Vi følger regeringens ordre om, at samle forsyninger.
Imamo nareðenja od vlade da pokupimo zalihe.
Vi følger efter dem til det sted, de fører Malcolm Danvers hen.
Gde god da vode Malkolma Denversa, tamo idemo i mi.
Vi følger bare med og retter os ind efter omstændighederne.
Mi i dalje radimo kao i pre uz sve formalnosti.
Hvis vi følger skinnerne hele vejen til Harlow, skulle der være cirka 30 km.
Ако пратимо пругу скроз до Харлоуа, то је негде око 30 километара.
Vi følger ikke skattekort, og målet er aldrig markeret med et kryds.
Ne zanimaju nas mape sa blagom, i "X" nikada ne otkriva ništa.
Undskyld, men vi følger ikke rigtig med heroppe.
Ми смо овдје изван догађаја. Жао ми је.
Hvis vi følger Iisten, er chancen lig nul.
Ako budemo ovako tražili, nikad ih nećemo naći.
Øh, vi følger op på en del vink og har tiltro til, at vi er på rette spor.
Тренутно пратимо колико можемо трагова... и уверени смо да смо на правом колосеку.
Han vil have, vi følger efter ham.
Ujka Fredi, hoæe da idemo za njim.
Det er afgørende, at vi følger nogle få, gyldne regler.
Jako je važno slediti nekoliko zlatnih pravila.
Denne regering vil med garanti falde, hvis vi følger Deres fornemmelser.
Ako sam u nešto siguran, g. Finè, to je da ova vlada neæe preživeti na vašim oseæanjima.
Vi følger hans langsomme forvandling via en fortæller, der formidler hans indre monologer.
Mi njegova spora transformacija slušamo glas komentatora koji govori unutrašnji monolog Gosp. L-a.
Hvis vi følger planen, er vi døde!
Ako se budem držao naredbe, mrtvi smo!
De vil have, vi følger efter dem.
Мислим да желе да их пратимо.
Jeg passer din diæt, og vi følger det gamle træningsprogram.
Ja ti nadgledam dijetu. Pratimo stari režim rada.
Vi følger tornadoen, som bevæger sig mod det østlige Pennsylvania.
Gledamo nešto što izgleda kao tornado koji se kreæe prema istoènoj Pensilvaniji.
Nej, vi følger floden helt ud til havet.
Ne, pratit æemo rijeku... sve do oceana.
Så, vi følger dig, prinsesse, i livet og i døden.
Pratimo te, princezo, u životu i smrti.
Vi følger procedurerne, om så vi skal forskanse os, drive omkring og vente på hjælp.
Ispostovacemo sve procedure, cak i ako budemo morali da ugasimo motore, pa i da se zakljucamo i samo plutamo na vodi dok ne stigne pomoc. Ovaj, ja mislim da niko ovde...
Vi følger hende kun til lufthavnen.
Vozimo je na aerodrom, ali neæemo putovati sa njom.
Tror du, vi følger dig, fordi vi står i gæld til dig?
Мислиш да те следимо јер смо ти дужни?
Vi følger efter fængerne hen til Drago og får ham talt til fornuft.
Pratićemo one lovce do Draga i urazumićemo ga.
Vi følger Bilbee Pass til Sherman Creek Trail.
Idemo preko prijevoja Bilbee do puta za Shermanov Potok.
Vi følger planen, eller også går vi Udvekslingen skal ske nu!
Ako ne bude po planu, idemo kuæi. Izvršiæemo razmenu odmah, ili idemo kuæi!
Hvad hvis vi følger pengene, for at nå skurkene?
Šta ako jurimo novac da dođemo do loših momaka?
Ingen vil pisse dig af, Shel, men vi følger protokoller.
Niko ti se ne meša u posao, Šel. Ali mi imamo protokol.
Sig til mig, at vi følger den her plan.
Samo mi reci da æemo to da uradimo.
Så hvis vi følger efter den bus, får vi at se, hvem der tager hende.
DOBRO. AKO PRATIMO BUS, VIDEÆEMO KO JE ODVODI.
Hvis vi følger floden når vi ud til båden og kysten.
Ako pratimo ovu reku, stiæi æemo do broda, i do severne obale na vreme.
Vi følger hendes hoved via små kugler i en kasket, så hun kan bevæge sig fuldstændig utvunget.
Пратимо њену главу помоћу куглица које су у капи, тако да је слободна да се креће.
at hilse eller anerkende entusiastisk, hvilket er sådan, vores ord vil blive modtaget, hvis vi følger de fire ting.
"pozdraviti ili entuzijastično odobravati", kako ja mislim da će naše reči biti prihvaćene, ako se oslonimo na ove četiri stvari.
Så, en anden strategi vi følger er faktisk for at skabe wafere som vi stabler sammen, ligesom en harmonika, om man vil.
Dakle, druga strategija koju pratimo je da napravimo listove koje slažemo jedan na drugi, kao harmoniku, ako tako želite.
Vi har alle, allesammen, en historie, som vi følger.
Сви ми, свако од нас, има причу коју прати.
Vi følger dem der leder, ikke for deres skyld, men for vores egen.
Mi pratimo one koji vode, ne zbog njih, već zbog sebe samih.
4.9691109657288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo nareðenja od vlade da pokupimo zalihe. 